bello

bello
belloA agg.  ‹Bello  si tronca in bel  davanti a consonante: un bel gatto , bel tempo , che bel tipo ; rimane però bello  davanti a s impura , z , x , gn , ps  e (ma non sempre) pn : bello scrittoio , bello stivale , bello zaino ; si elide in bell'  davanti a vocale: bell'aspetto , bell'e fatto , bell'operaio , bell'uomo . Al plurale, belli  diventa bei  davanti a consonante: bei pomodori , bei fiori , bei libri ; diventa però begli  davanti a vocale o a s impura , z , x , gn , ps  e (ma non sempre) pn : begli atleti , begli uomini , begli stupidi . Al femminile, la forma del singolare bella  si può elidere davanti a vocale: bell'attrice ; invece il plurale belle  si elide raramente: belle immagini  (meglio di bell'immagini ).Œ (V.  nota d'uso ELISIONE e TRONCAMENTO) 1 Che, per le sue qualità estetiche, provoca impressioni gradevoli | (est.) Belle lettere, letteratura | Belle arti, arti belle, arti figurative | Belle maniere, maniere, modi affabili | Bel mondo, società ricca ed elegante | Bell'ingegno, persona di intelligenza vivace | Bello spirito, (iron.) persona superficialmente spiritosa | Begli anni, la gioventù | Bella stagione, la primavera, l'estate | Bella vita, (spreg.) spensierata, mondana | Farsi –b, adornarsi | Farsi bello di qlco., attribuirsene i meriti quando non sono propri | Darsi al bel tempo, (fig.) godersela, spassarsela; SIN. Avvenente; CONTR. Brutto. 2 Vistoso, cospicuo: un bel patrimonio | Con valore intens. ( preposto a un s.): un bel nulla; è bell'e morto; nel bel mezzo; a bell'agio | A bello studio, a bella posta, con tutta l'intenzione | Bell'e buono, vero e proprio | Questa è bella, l'hai fatta bella, (iron.) questa è grossa, l'hai fatta grossa | Oh bella!, (ellitt., iron.) esprime sorpresa, disappunto e sim. | Dirne delle belle, (iron.) dire delle assurdità | Bella figura!, (antifr.) brutta figura | Con valore pleon.: un bel giorno. 3 Buono | Fare una bella riuscita, riuscire bene. B  in funzione di avv. 1  Nella locuz. bel –b, adagio adagio, lemme lemme. 2  Nella locuz. alla bell'e meglio, in modo approssimato. C s. m.  solo sing. 1 Ciò che per aspetto esteriore o per qualità intrinseche provoca impressioni gradevoli: il gusto, l'amore del –b. 2 Tempo bello, sereno. 3 Con valore neutro e rafforz.: ha di bello che, il suo lato positivo è che | Sul più –b, nel momento culminante | Ci vuole del bello e del buono, molta fatica | (scherz.) Adesso viene, comincia il –b, il difficile, il singolare, il clamoroso e sim. | Con valore pleon.: che fai di –b? D s. m.  (f. -a ) Persona avvenente | Persona amata. ETIMOLOGIA: dal lat. bellus, dimin. di bonus ‘buono’.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Bello — ist ein im deutschsprachigen Raum verbreiteter Name für Hunde. Bello steht umgangssprachlich auch: als Allerweltsbezeichnung für einen Durchschnittshund (Hund von Lieschen Müller) in verschiedenen niederdeutschen Dialekten für die Toilette unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Bello — Saltar a navegación, búsqueda El término Bello puede hacer referencia a: Bello Monte, distrito de la ciudad de Caracas, Venezuela; Bello Horizonte, balneario de Uruguay; Bello, un municipio de Antioquia, Colombia; Bello, una parroquia del concejo …   Wikipedia Español

  • BELLO (A.) — BELLO ANDRÉS (1781 1865) Quand il débarqua à Londres en 1810, tandis que l’insurrection secouait le continent sud américain, Bello n’avait pas trente ans. Il s’était formé dans l’ambiance néo classique d’un Caracas que le passage d’Alexandre de… …   Encyclopédie Universelle

  • Bello — may refer to:People *Bello Nock, star clown in Ringling Brothers Barnum and Bailey Circus *Ahmadu Bello (1910 1966), Nigerian politician *Andrés Bello (1781 1865), Venezuelan humanist, poet, lawmaker, philosopher, and educator *Emilio Bello (1868 …   Wikipedia

  • bello — / bɛl:o/ [lat. pop. bellus carino, grazioso ] (sing. m. bèl, pl. m. bèi, davanti a consonante seguita da vocale, e davanti a f, p, t, c, v, b, d, g seguite da l o r ; bèllo, bègli negli altri casi; il pl. bèlli oggi è usato soltanto quand è… …   Enciclopedia Italiana

  • bello — bello, lla (diferente de vello) adjetivo 1. (ser / estar, antepues to / pospuesto) Que tiene belleza o hermosura: Es muy bello este cuadro. Tiene unas manos muy bellas. Salía con una bella mujer. Estabas muy bella ayer. 2. (antepuesto) Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bello — bello·ta; bello·te; …   English syllables

  • bello — bello, lla (Del lat. bellus). 1. adj. Que tiene belleza. 2. Bueno, excelente. ☛ V. arte bella, bellos letras, bello sexo …   Diccionario de la lengua española

  • Bello — (ital.), 1) ein Stutzer; 2) ein Hundename …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bello — Bello, Francesco, italienischer Maler, so v.w. Cieco da Ferrara …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bello — Bello, 1) (spr. belljo) Andres, spanisch amerikan. Schriftsteller, geb. 30. Nov. 1780 in Caracas, gest. 15. Okt. 1865 zu Santiago in Chile, schloß sich als Beamter der span. Statthalterei beim Ausbruch der Revolution (1810) den Aufständischen an… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”